Le curriculum vitæ de Shun Tzu HSU

CV ShunTzu HSU

vendredi 2 octobre 2009

桑椹的海灣

這是某個藝術家推薦的書-----海灣
其中有一段文字
Vous gardez tout dans vos poches et vérifiez
à chaque instant que rien ne se perd.
Un jour, vous irez vous promener au bord des falaise et vous jetterez tout dans les vide. Vous respirerez, vous ne tomberez pas avec vos poches, vous irez courir vers les baies de mûres.
「你把東西都放在口袋裡,隨時檢查看有沒有少,
有一天你到斷崖邊上走走,你把所有的東西都丟下去。
你呼吸著,你沒有和口袋裡的東西一起掉下去,
你跑向有桑椹的海灣。」

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire