Lacan, Le séminaire. Livre XI : Les quatre concepts fondamentaux de la psychanalyse,

Dans un rêve, il est un papillon. Qu’est-ce que ça veut dire ? Ça veut dire qu’il voit le papillon dans sa réalité de regard. Qu’est-ce que tant de figures, tant de dessins, tant de couleurs ? — sinon ce donner à voir gratuit, où se marque pour nous la primitivité de l'essence du regard […] . Effectivement, c’est quand il était le papillon qu’il se saisissait à quelque racine de son identité — qu’il était, et qu’il est dans son essence, ce papillon qui se peint à ses propres couleurs — et c’est par là, en dernière racine ; qu’il est Tchouang-tseu.1
1 J. Lacan, Le séminaire. Livre XI : Les quatre concepts fondamentaux de la psychanalyse, texte établi par J.-A. Miller, Paris, Seuil, 1973, p. 72.