Affichage des articles dont le libellé est française. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est française. Afficher tous les articles

dimanche 20 juin 2010

6/20 《形、音、異 Mobilité, sons et formes》GRAME, Centre National de Creation Musicale & Musée des Beaux-arts de Taïpei





下午聽了很多當代音樂的創作及錄像,音樂迷的我今天聽了許多低限音樂 ,

:) 音樂不好睡很好聽
,

聲音藝術是在北美館少見的部分 ,
目前是第二次聲音藝術相關的展
,

《形、音、異Mobilité, sons et formes 》

以往在台北雙年展裡大量的錄像作品隔音的不好, 許多人會批評, 但這次聲音藝術展覺得沒有這樣的問題 ,

因為聲音融入環境
, 適宜的場域, 相當程度黑幕隔開,
環境對於聲音的接納性是聲音藝術展蠻重要的一環

今天20號下午北藝的教授王瑞福做導覽
,談聲音空間,
許多展呈方式令人印象深刻 ,

部分作品使用程式轉換的部分屬於相當程度跨域合作

有程式設計是將展場人聲 重組...

再進行轉換的音頻輸出至場域中



展場中很想拍只有
Denys Vinzant 的D’Ore et d’espace

:)

其餘作品多屬影像投影

《此時此地》作品空間相當廣,蜂鳴器黏接玻璃片

屬於大型的聲音模組裝置作品,

在台灣展時減去不少有40多塊,原本可以展最多時75塊

刪減過的層次還是很好聽
,

Denys Vinzant《此時此地》展場屬於高頻的音頻,

中間圓形玻璃球屬低頻 中和過多高頻的音律聲調
,

但模仿生命界自然的水與風的音律與玻璃片反射
,

展場裡音律
,遍布場域, 屬人工狀態下卻仍能使自然韻律浮現,

和聲相當好聽

對位法將看似亂中顯出音樂的層次


聲音是來自像音樂卡片中間的機芯----再結合金屬線傳導

這件作品照片來自 here

圖片提供/北美館

D’ore et d’espace

阿拉伯文的樂譜裝飾♥

型態裝飾後很像中國的鑼

D’ore et d’espace 有賣CD 耶 限量幾片而已

沒有買哈哈

下次還想聽再去晃晃看還有沒有

不然可以自己來弄了......


Thierry De Mey -《俯拍》

音律和影像

觀看者腳踏著陷落在白沙當中:)

Steve Reich的音樂

經 過同意拍的

一片白沙上,持續不斷的腳步拖移留下痕跡,

「畫」出如薔薇花狀的曼陀羅圖騰,影像的拍攝採由上往下俯拍




13件聲音裝置看了很久很久

裡面音樂創作的當代作曲家有許多非常喜歡之後可以繼續研究一下:)

莊普教授的地下展在B1展..........

高堤耶.....沒看..





酒泉街都淪陷了XD

花博只有這個看的出來樣子

其他都還在鋪地面 那種地板製磚不怎麼平....全部都在圍

好像看見些稀稀疏疏的波斯菊

心裡覺得4個月多要變博覽會出來真是太強XD



mardi 22 décembre 2009

冬至快樂 La belle vie !!

Souvenirs d'enfance au paradis.
Bonheur, insouciance et fantaisie.
La belle vie !
-----------------------------------------
兒時天堂的回憶
快樂幸福 無憂無慮和奇妙
美麗人生
-----------------------------------------
Et nous confondrons.
Dans nos vagues pupilles.
Les reflets de l'eau et le soleil fondu.
Sur l'accord de decembre.

Calme blanc 白色寧靜 - DORVAL

白色寧靜 Calme blanc – DORVAL
專輯 Album : Les Choses De La Vie(Pascale Baehrel — Laurent Manganas / Laurent Manganas)
Il n’y a pas eu d’orage depuis longtemps
On peut même dire qu’il fait beau temps
Rien ne s’échappe par les persiennes
C’est de l’histoire ancienne
C’est le calme
C’est le calme

Il n’y a pas eu d’orage un point c’est tout
La moindre eau de pluie sur ta joue
Il n’y a plus sous le auvent
Ni cris ni chuchotements
C’est le calme blanc
Il n’y a pas d’orage à l’horizon
C’est toujours la belle saison
Il n’y a plus d’amour en fuite
Tout est passé si vite
C’est le calme
C’est le calme

Il n’y a pas eu d’orage c’est le printemps
Plus de volets qui claquent au vent
Il n’y a plus de murs de briques
Affaire classée sans suite
C’est le calme blanc

Tu te croyais si souvent dépassé
Par un passé trop présent
Mais pour tout recommencer
Il fallait bien du temps

Il n’y a pas eu d’orage depuis longtemps
On peut même dire qu’il fait beau temps
Rien ne s ‘échappe par les persiennes
C’est de l’histoire ancienne
C’est le calme blanc.
很久沒有暴風雨了
甚至可以說天氣好
沒什麼穿過百葉窗
這故事
這是寧靜
這是寧靜
--------------------------------------
沒有暴風雨就這麼簡單
你的臉頰沒有一絲雨水
屋簷下再也沒有呼喊或低語
這是白色寧靜
-------------------------------------
地平線上沒有暴風雨
一直都是美好季節
再也沒有愛在流失
一切一下子就過去了
這是寧靜
這是寧靜
..................

vendredi 2 octobre 2009

桑椹的海灣

這是某個藝術家推薦的書-----海灣
其中有一段文字
Vous gardez tout dans vos poches et vérifiez
à chaque instant que rien ne se perd.
Un jour, vous irez vous promener au bord des falaise et vous jetterez tout dans les vide. Vous respirerez, vous ne tomberez pas avec vos poches, vous irez courir vers les baies de mûres.
「你把東西都放在口袋裡,隨時檢查看有沒有少,
有一天你到斷崖邊上走走,你把所有的東西都丟下去。
你呼吸著,你沒有和口袋裡的東西一起掉下去,
你跑向有桑椹的海灣。」

dimanche 24 mai 2009

<浮生若夢> Les Éphémères

昨日聽了胡朝聖教授主持的藝術在河左右---地景裝置,關於城市行銷和都市更新,

種種有關公共藝術的課題的座談會

將近四小時應該很累了..........又到小碗家弄作業,彈琴,摸貓咪.

不過晚上生理時鐘還是調不回來,

遂想起兩年前的法國陽光劇團的鉅作 <浮生若夢> Les Éphémères。

演出時間也是國內少見的漫長:六小時的幅度,大概賴聲川的 <如夢之夢>也是可比擬的長度

那時感動得哭,想想後來也沒再去 兩廳院看別的劇了,原因想來也是因為太貴

與普魯斯特的小說有些神似

如果世界即將毀滅,此刻,你最想做些什麼?普魯斯特的話語,

啟發了莫虛金在一年前開始和演員工作,浮生若夢。

「我想要做一齣戲呈現出人類的真實面貌,呈現不斷在消逝中的生命片段。

我想要講關於『稍縱即逝』這件事。為何我們沒有人體驗到生命是短暫的?

為何我們沒有人體驗到死亡的必然性?……在這個世界上我們都沒有名字,

我們彼此都奇異地相似。我們都有相似的童年,相似的創傷,相似的甜美回憶。

我們總是同樣地形色匆匆,同樣對生命周遭的事物充耳不聞也看不見。

我們只是希望把這些被遺忘的時刻集結起來,呈現在觀眾面前,只是,

不知道觀眾能夠真的放下心來看見、聽見這些時刻。

即使只是一個短短的片段。」---- 亞莉安.莫努虛金............................................................................................

這樣....................

人生掠影是歷史,是回憶,是影像,是過往恍若詩篇,像散文,

一幕幕真實,卻也是幻像如下一秒會不見的泡泡